Inglés para trabajos de limpieza · Situación 6 de 12
Inglés para la entrevista de trabajo de limpieza
Con estas frases ya puedes hacer una entrevista de limpieza y atender a un cliente. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- I worked in a factory for ten years.Trabajé diez años en una fábrica.
Suena: «ai-uérk-ti-na-fák-te-ri-fer-tén-yírs» — Worked in a se pega: «uérk-ti-na».
- I have five years of experience in cleaning.Tengo cinco años de experiencia en limpieza.
Suena: «ai-jáv-fáiv-yír-sav-iks-pí-riens-in-klí-ning» — Years of se pega: «yír-sav».
- I'm reliable.Soy cumplida (se puede confiar en mí).
Suena: «aim-ri-lái-a-bel» — Reliable: «ri-lái-a-bel», con la fuerza en «lái».
- I pay attention to details.Me fijo en los detalles.
Suena: «ai-péi-a-tén-shan-ta-dí-teils» — Attention to se pega: «a-tén-shan-ta».
- How many bedrooms and bathrooms?¿Cuántos cuartos y baños?
Suena: «jáu-mé-ni-béd-rums-n-báth-rums» — And casi desaparece: queda solo una «n».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En I pay attention to details., la palabra es attention.
- Si dices tension: «Le pongo tensión a los detalles.» Mike se pone nervioso nomás de oírte.
- Si dices detention: «Castigo a los detalles.» Mike pregunta qué hicieron los detalles.
En How many bedrooms and bathrooms?, la palabra es bathrooms.
- Si dices bedrooms: «¿Cuántos cuartos y cuartos?» La clienta cuenta todo dos veces.
- Si dices ballrooms: «¿Cuántos cuartos y salones de baile?» La clienta se ríe: —¡Ojalá!
La pizarra del Abuelito
- «Fabric» es tela; la fábrica es «factory». Y lo más importante:I have five years of experience in cleaning.
- Si te preguntan por qué tú:I pay attention to details.
- Y cuando llame un cliente:How many bedrooms and bathrooms?
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- Hi, Lupe. Thanks for coming. Where did you work before?Hola, Lupe. Gracias por venir. ¿Dónde trabajaba antes?
- Tú: I worked in a factory for ten years. (Trabajé diez años en una fábrica.)
- Great. Do you have experience in cleaning?Muy bien. ¿Tiene experiencia en limpieza?
- Tú: I have five years of experience in cleaning. (Tengo cinco años de experiencia en limpieza.)
- Why should we hire you?¿Por qué deberíamos contratarla?
- Tú: I pay attention to details. (Me fijo en los detalles.)
Practícala hablando
En la clase «La entrevista y la llamada» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →