Fifteen o fifty: cómo no confundir los números en inglés
Actualizado el 2026-10-16 · Equipo de Abuelito English
En la tienda te dicen un precio y no sabes si son 15 o 50 dólares. No es tu oído: en inglés fifteen y fifty se parecen mucho. La diferencia no está en las letras, está en dónde va la fuerza de la palabra.
La regla: ¿la fuerza va al principio o al final?
- Los que terminan en -teen (13 al 19) llevan la fuerza al final: fif-TÍIN (15), ther-TÍIN (13), for-TÍIN (14).
- Los que terminan en -ty (20, 30, 40…) la llevan al principio: FÍF-ti (50), THÉR-di (30), FÓR-di (40).
Además, en thirty y forty la T suena casi como una D suave: «thér-di», «fór-di». En fifteen oyes una «ii» larga al final; en fifty, una «i» cortita.
| Número | En inglés | Suena |
|---|---|---|
| 13 | thirteen | ther-TÍIN |
| 30 | thirty | THÉR-di |
| 14 | fourteen | for-TÍIN |
| 40 | forty | FÓR-di |
| 15 | fifteen | fif-TÍIN |
| 50 | fifty | FÍF-ti |
Si no estás seguro, pregunta
No adivines con tu dinero. Hay una pregunta que la gente hace todo el tiempo, también los que nacieron aquí:
- Fifteen or fifty? («fif-tí-ner-fíf-ti»): ¿quince o cincuenta?
- How much is it? («jáu-má-chi-sit»): ¿cuánto cuesta?
Y si te contestan con fifty, ya sabes: la fuerza al principio.
Practícalo con una situación real
En esta clase vas a la tienda, preguntas el precio y pagas sin confundirte:
Números y precios en inglés: fifteen o fiftyHow much is it?
Y si empiezas de cero, aquí están todos los números con su audio: los números en inglés.
Practícalo hablando
En la app de Abuelito English aprendes con escenas de la vida real y repites con tu voz desde la primera clase.
Empieza tu primera clase →