Inglés básico para sobrevivir en EE. UU. · Situación 4 de 10
Números y precios en inglés: fifteen o fifty
Con estas frases ya puedes preguntar precios sin confundir fifteen y fifty. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- How much is it?¿Cuánto cuesta?
Suena: «jáu-má-chi-sit» — Much is it se pega: «má-chi-sit».
- Fifteen or fifty?¿Quince o cincuenta?
Suena: «fif-tí-ner-fíf-ti» — Oye dónde va la fuerza: fifteen al final («tí»), fifty al principio («fíf»).
- It's fifty dollars.Son cincuenta dólares.
Suena: «its-fíf-ti-dá-lers» — Fifty lleva la fuerza al principio: «fíf-ti».
- What's your phone number?¿Cuál es su número de teléfono?
Suena: «uá-cher-fóu-nám-ber» — What's your se pega: la TS y la Y se juntan en «uá-cher».
- Here's forty dollars.Aquí tiene cuarenta dólares.
Suena: «jírs-fór-di-dá-lers» — La T de forty suena casi D suave: «fór-di».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En It's fifty dollars., la palabra es fifty.
- Si dices fifteen: Pagas quince… y la vendedora te persigue por la calle. Eran cincuenta.
- Si dices sixty: Pagas sesenta. La vendedora no te dice nada y se queda el cambio.
En Here's forty dollars., la palabra es forty.
- Si dices four: Le das cuatro dólares. Te mira como si fuera broma.
- Si dices fourteen: Catorce dólares no alcanzan. Ojo: FOR-ty, con la fuerza al principio.
La pizarra del Abuelito
- 15 = fif-TEEN (fuerte al final) · 50 = FIF-ty (fuerte al principio)Fifteen or fifty?
- Para preguntar el precio:How much is it?
- El teléfono se dice número por número:My number is five five five, zero one four two.
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- Hi! Everything is on sale today.¡Hola! Todo está en oferta hoy.
- Tú: How much is it? (¿Cuánto cuesta?)
- It's fifty dollars.Son cincuenta dólares.
- Tú: Fifteen or fifty? (¿Quince o cincuenta?)
- Fifty. But for you… forty.Cincuenta. Pero para usted… cuarenta.
- Tú: Here's forty dollars. (Aquí tiene cuarenta dólares.)
Practícala hablando
En la clase «Números y dinero» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →