Inglés para la vida diaria en EE. UU. · Situación 22 de 30

Cómo pedir ayuda si te pierdes en inglés

Con estas frases ya puedes pedir ayuda y encontrar la salida si te pierdes. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.

Las frases

1. I'm lost. Can you help me?▶🐢
   Me perdí. ¿Me puede ayudar?

   Suena: «aim-lóst-ke-nyu-jélp-mi» — Lost: «lóst», con O abierta. Can you se pega: «ke-nyu».

2. Where is the nearest exit?▶🐢
   ¿Dónde está la salida más cercana?

   Suena: «uér-is-da-ní-rest-ék-sit» — Exit: «ék-sit», con la fuerza en «ék»: es la salida, no el éxito.

3. We parked near the food court.▶🐢
   Nos estacionamos cerca del área de comida.

   Suena: «ui-párkt-nír-da-fúd-kórt» — Parked suena «párkt»: la -ed final es solo una T. Food court: «fúd-kórt».

4. I always get lost in this place.▶🐢
   Siempre me pierdo en este lugar.

   Suena: «ai-ól-ueis-guét-lós-tin-dis-pléis» — Always: «ól-ueis». Lost in se pega: «lós-tin».

5. Is it on the right or on the left?▶🐢
   ¿Está a la derecha o a la izquierda?

   Suena: «i-si-ron-da-ráit-o-ron-da-léft» — Is it on se pega: «i-si-ron», la T como R suave. Or on, «o-ron».

El error que te puede pasar

Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:

• En I'm lost. Can you help me?, la palabra es lost.

  • Si dices last: «Soy la última.» Mike te forma al final de la fila.
  • Si dices lot: «Soy un estacionamiento.» Mike te mira raro y busca dónde poner los carros.

• En We parked near the food court., la palabra es parked.

  • Si dices barked: «Ladramos cerca del área de comida.» Mike busca al perro.
  • Si dices packed: «Empacamos cerca del área de comida.» —¿Se van de viaje? —pregunta Mike.

La pizarra del Abuelito

• «Exit» es la salida. El éxito es «success». Si te perdiste:
  I'm lost. Can you help me?▶
• Pregunta:
  Where is the nearest exit?▶
• Y para el carro:
  We parked near the food court.▶

Lo que te van a preguntar (y qué contestar)

Are you okay? You look a little lost.▶

¿Está bien? Se ve medio perdida.

Tú: I'm lost. Can you help me? (Me perdí. ¿Me puede ayudar?)

Where do you want to go?▶

¿A dónde quiere ir?

Tú: Where is the nearest exit? (¿Dónde está la salida más cercana?)

Go straight and turn right.▶

Siga derecho y dé vuelta a la derecha.

Tú: We parked near the food court. (Nos estacionamos cerca del área de comida.)