Inglés para restaurantes y cocina · Situación 12 de 12
Cómo tomar el pedido de un banquete en inglés
Con estas frases ya puedes tomar el pedido de un banquete: cuántos invitados, alergias y a qué hora se sirve. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- How many guests are coming?¿Cuántos invitados vienen?
Suena: «jáu-mé-ni-guésts-er-ká-ming» — Guests: «guésts», la G suena dura y la T casi no se oye.
- Do any guests have allergies?¿Algún invitado tiene alergias?
Suena: «da-e-ni-guésts-jáv-á-ler-yis» — Allergies: «á-ler-yis», la fuerza al principio y la G suena como Y.
- What time would you like to serve dinner?¿A qué hora le gustaría servir la cena?
Suena: «uá-táim-uu-yu-láik-ta-sérv-dí-ner» — Would you se pega: «uu-yu» (la L no suena).
- I'll send you the menu this week.Le mando el menú esta semana.
Suena: «ail-sén-yu-da-mé-niu-dis-uík» — Send you se pega: «sén-yu».
- Thank you for telling me.Gracias por decirme.
Suena: «thán-kiu-fer-té-ling-mi» — Thank: la TH con la lengua entre los dientes, «thán-kiu».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En How many guests are coming?, la palabra es guests.
- Si dices ghosts: «¿Cuántos fantasmas vienen?» La señora Brooks: —¡Ay, ni lo diga, que la boda es de noche!
- Si dices guesses: «¿Cuántas adivinanzas vienen?» La señora Brooks: —Es una boda, no un concurso.
En What time would you like to serve dinner?, la palabra es dinner.
- Si dices thinner: «¿A qué hora sirvo al más flaco?» La señora Brooks: —¿Primero a los flacos?
- Si dices diner: «¿A qué hora sirvo la fonda?» La señora Brooks: —La fonda no, la cena.
La pizarra del Abuelito
- «Assist» es ayudar. Asistir = «attend». Mejor pregunta cuántos vienen:How many guests are coming?
- Revisa:Do any guests have allergies?
- Y la hora:What time would you like to serve dinner?
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- My daughter is getting married. Can you do the food?Mi hija se casa. ¿Pueden hacer la comida?
- Tú: How many guests are coming? (¿Cuántos invitados vienen?)
- About eighty. And my sister can't eat nuts.Como ochenta. Y mi hermana no puede comer nueces.
- Tú: Do any guests have allergies? (¿Algún invitado tiene alergias?)
- The party starts at six.La fiesta empieza a las seis.
- Tú: What time would you like to serve dinner? (¿A qué hora le gustaría servir la cena?)
Practícala hablando
En la clase «El banquete de la boda» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →