Guías de Abuelito English

Cómo pedir que te repitan en inglés (y que te hablen más despacio)

Actualizado el 2026-10-16 · Equipo de Abuelito English

La frase más importante para aprender inglés no es «hola»: es la que usas cuando no entiendes. Quien pide que le repitan aprende; quien dice que sí sin entender se queda con la duda, y a veces con la medicina mal tomada.

Las tres frases que te salvan

• Can you say that again? («ke-niu-séi-da-ra-guén»): ¿me lo puede repetir? Can you se pega: «ke-niu». Y that again suena casi con R: «da-ra-guén».
• More slowly, please.: más despacio, por favor.
• What does twice mean? («uá-das-tuáis-mín»): ¿qué significa twice? Cambia twice por la palabra que no entendiste.

Úsalas sin pena

En EE. UU. es normal pedir que te repitan. Lo raro es fingir que entendiste. Si en la farmacia te dicen Take one pill twice a day y no sabes qué es twice, pregunta: twice quiere decir dos veces. No confundas twice con twelve (doce).

Un truco: repite lo que entendiste

Cuando te den una instrucción importante, repítela con tus palabras: Two times a day? Así la otra persona te confirma o te corrige.

Practícalo

En esta clase vas al doctor, te dan una receta rápido y aprendes a pedir que te la repitan:

Cómo pedir que te repitan en inglésMore slowly, please.

Y si el problema es que hablan muy rápido, lee por qué no entiendes el inglés rápido.