Cómo se manda el N-400 y cuánto cuesta

Por el Equipo de Abuelito Citizenship · Revisado el 12 de octubre de 2026 con las páginas oficiales de USCIS

En línea o en papel, el precio, el descuento, las huellas y cómo ver tu caso.

En línea o en papel

En línea: primero creas tu cuenta gratis de USCIS (USCIS online account) y desde ahí mandas el N-400.

En papel: lo mandas por correo a la dirección que dice uscis.gov. Después te llega una carta para crear tu cuenta y seguir tu caso.

Si pides descuento o que no te cobren, se manda en papel.

El N-400 de hoy es la edición del 20-ene-2025. Bájalo siempre de uscis.gov/n-400, nunca de otra página.

• Abrir uscis.gov/n-400 ↗

Cuánto cuesta (12-oct-2026)

Según la tabla de tarifas G-1055 del 7-oct-2026: 710 dólares en línea o 760 en papel.

USCIS propuso subirla (a 1,280 en línea) y quitar el descuento y la exención, pero el 12-oct-2026 todavía era solo una propuesta, no una regla.

Las tarifas cambian: antes de pagar, confírmalo en uscis.gov/g-1055.

• Ver la tabla de tarifas (G-1055) ↗

Descuento o sin costo

Tarifa reducida: 380 dólares, si el ingreso de tu casa no pasa del 400 % de las guías federales de pobreza, con papeles que lo muestren.

Exención (formulario I-912): el N-400 puede pedirla. USCIS la revisa si recibes un beneficio que depende de tus ingresos, si el ingreso de tu casa está en el 150 % de las guías de pobreza o menos, o si pasas por una dificultad económica grave.

No pidas las dos cosas a la vez. Las reglas y las cantidades cambian: confírmalo en uscis.gov.

• Formulario I-912 (uscis.gov) ↗

La cita de huellas (biometría)

Después de recibir tu N-400, USCIS te manda una carta (I-797C) con la cita: te toman huellas, foto y firma.

Lleva la carta (todas, si te llegaron varias) y una identificación con foto: tu green card, pasaporte o licencia.

Esa foto puede salir en tu certificado de ciudadano: ve arreglado.

Para cambiar la cita: en tu cuenta de USCIS, por lo menos 12 horas antes y con una buena razón. Si faltas sin avisar, USCIS puede dar tu solicitud por abandonada.

Cómo ver tu caso

Tu recibo trae un número de 13 caracteres: 3 letras y 10 números (por ejemplo, IOE…). Escríbelo sin guiones.

En tu cuenta de USCIS ves el estado, los avisos y las cartas. También está la página «Case Status Online» de uscis.gov.

El recibo del N-400 alarga tu green card 2 años desde la fecha en que vence: llévalo junto con la tarjeta.

Desconfía de quien te pida dinero por «acelerar» tu caso: eso solo lo decide USCIS.

• Estado del caso (uscis.gov) ↗

Esto es un curso educativo, no asesoría legal. Nosotros no decidimos si calificas. Confírmalo en uscis.gov o con un abogado o representante acreditado.

Más de la guía